The Collar is used to tame wild animals.
You need to be within 5 blocks of a wild animal to use it.
Once within range, open your bag, and left-click on the collar to tame the animal. You can only tame non-hostile animals.
You can have up to 3 animals following you. However, tamed animals are currently not persisted between logins.