Getting Started/es: Revision history

4 September 2022

• curprev 13:4413:44, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 26,468 bytes −105‎ Created page with "Las criaturas domesticadas se convierten en mascotas y te seguirán, atacando a todo lo que te ataque. Se pueden curar con un cetro de curación o sentándose cerca de una fogata."
• curprev 13:4313:43, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 26,573 bytes −46‎ Created page with "===Domesticación==="
• curprev 13:4213:42, 4 September 2022‎ 66.81.185.138 talk‎ 26,619 bytes +2‎ No edit summary
• curprev 13:4213:42, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 26,617 bytes −25‎ Created page with "===Estadísticas=== Aquí se muestran estadísticas adicionales que no se muestran en la ventana de Inventario, como el poder crítico y la velocidad del arma, por ejemplo."
• curprev 13:4213:42, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 26,642 bytes −24‎ Created page with "===Habilidades=== Cuando hayas desbloqueado habilidades, se encontrarán aquí. Desde aquí, puede arrastrar y soltar las habilidades enumeradas en cualquiera de los primeros cinco espacios de su hotbar."
• curprev 13:4113:41, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 26,666 bytes −42‎ Created page with "También obtendrá puntos de experiencia específicos del árbol de Minería cuando use un pico para extraer minerales."
• curprev 13:4013:40, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 26,708 bytes −36‎ Created page with "Las armas equipadas con tu mano principal o tu mano secundaria recibirán puntos de experiencia cada vez que derrotes algo. Por lo tanto, es mejor que encuentres los tipos de armas que te gustan y desbloquees los árboles de habilidades antes que nada."
• curprev 13:3913:39, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 26,744 bytes −30‎ Created page with "A medida que derrotes enemigos, ganarás puntos de experiencia en el árbol de habilidad de las armas que empuñas (si están desbloqueados). Además, pase lo que pase, ganarás experiencia en el árbol de habilidades de Combate general."
• curprev 13:3813:38, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 26,774 bytes +20‎ Created page with "Usa los puntos de habilidad para desbloquear nuevas habilidades y mejorar aspectos de esas habilidades. En el árbol de habilidades de Combate general, puedes mejorar las estadísticas básicas de tu personaje, como la salud, la velocidad de giro y desbloquear los árboles de habilidades de armas."
• curprev 13:1113:11, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 26,754 bytes −7‎ Created page with "===Árbol de habilidades y puntos de habilidad=== thumb|200x200px|Progresión a través del sistema de puntos de habilidad. Los puntos de habilidad son el segundo método principal de progresión en Veloren."
• curprev 13:1013:10, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 26,761 bytes −24‎ Created page with "==Diario== Presionando la tecla <code>P</code>, podrá abrir su Diario. Este contiene pestañas para sus árboles de habilidades, habilidades sueltas y estadísticas."
• curprev 11:5211:52, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 26,785 bytes −2‎ Created page with "Tenga en cuenta que tanto usted como su enemigo tienen y se ven afectados por el Equilibrio. Diferentes NPC pueden tener diferentes valores iniciales de Equilibrio. ¡Coordina tus ataques más poderosos y evita los de tus enemigos para tomar ventaja de este sistema!"
• curprev 11:5111:51, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 26,787 bytes −29‎ Created page with "El equilibrio comienza al 100% y los ataques reducen el equilibrio: diferentes ataques lo reducen en diferentes cantidades. Si un ataque lo lleva por debajo de cierto umbral, dependiendo de la gravedad de ese ataque, sufrirá uno de los siguientes efectos de estado, en orden de gravedad: Interrumpido, Aturdido, Ofuscado y Derribado. Al recibir una de estas desventajas, tu Equilibrio se reinicia al 100% y te vuelves inmune al daño de Equilibrio mientras dure."
• curprev 11:4711:47, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 26,816 bytes −34‎ Created page with "=== Equilibrio === En combate, hay una estadística oculta llamada Equilibrio, que cambia constantemente en el transcurso de una batalla."
• curprev 11:4611:46, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 26,850 bytes −51‎ Created page with "El bloqueo no afecta los ataques de proyectiles a distancia ni los ataques mágicos. También puedes pararlo con un ataque."
• curprev 11:4511:45, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 26,901 bytes −46‎ Created page with "Cualquier ataque cuerpo a cuerpo que te golpee desde el frente mientras bloqueas verá reducido su daño, sin embargo, si bloqueas justo antes de que el ataque te golpee, negarás el ataque por completo al pararlo, lo que se indica con un mensaje BLOQUEADO en el texto de combate que se desplaza."
• curprev 11:4411:44, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 26,947 bytes −22‎ Created page with "Al mantener presionada la tecla <code>Alt izquierdo</code> con un arma cuerpo a cuerpo equipada, bloquearás con tu arma. Comenzar a bloquear consumirá una pequeña cantidad de energía, evitará que la energía se regenere durante el tiempo y reducirá la velocidad de tu movimiento."
• curprev 11:4311:43, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 26,969 bytes −54‎ Created page with "=== Bloqueando ==="
• curprev 11:4311:43, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,023 bytes −22‎ Created page with "Usa un muñeco de entrenamiento (que se encuentra en las ciudades) para familiarizarte con los ataques y habilidades de tus armas. Intenta evitar grupos de enemigos antes de obtener una mejor armadura y mejorar tus armas."
• curprev 11:4211:42, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,045 bytes −12‎ Created page with "Esquivar los ataques enemigos es importante. Pulsar la rueda del ratón te hará rodar y esquivar. Usa el movimiento lateral para evitar ataques a distancia mientras te acercas o devuelves el fuego. Si usa armas a distancia contra un atacante cuerpo a cuerpo, trate de mantener la distancia."
• curprev 11:4011:40, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,057 bytes −63‎ Created page with "¡Usar más de un arma al equiparla 'fuera de mano' aumentará enormemente tus opciones de combate! Cambia a tu arma secundaria presionando <code>Tab</code>."
• curprev 11:3911:39, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,120 bytes +15‎ Created page with "Cada arma tiene un ataque básico con el botón izquierdo y una o más habilidades con el botón derecho y la hotbar. Las habilidades generalmente usan resistencia u otro recurso; Los ataques básicos regeneran la resistencia. Cada arma tiene su propio estilo de juego y sirve para reemplazar las 'clases' convencionales, en cierto sentido."
• curprev 11:3711:37, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,105 bytes +252‎ No edit summary
• curprev 11:3511:35, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 26,853 bytes −48‎ Created page with "Los fuegos artificiales son solo para celebraciones; usar responsablemente."
• curprev 11:3411:34, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 26,901 bytes +64‎ Created page with "Puedes abrir el menú de crafteo pulsando la tecla <code>C</code>. Verá una lista de elementos que se pueden fabricar, algunos de los cuales pueden estar atenuados, lo que significa que no tiene suficientes materiales o herramientas para fabricarlos. Los objetos se pueden fabricar con materiales que sueltan los enemigos o recolectando por el mundo. Los alimentos se pueden convertir en alimentos aún más efectivos, y también se pueden fabricar algunas armas y armaduras..."
• curprev 10:4510:45, 4 September 2022‎ 81.35.164.108 talk‎ 26,837 bytes −262‎ Created page with "Mientras viajes por el mundo de Veloren, encontrarás todo tipo de animales, monstruos, NPCs, y puede que incluso jugadores. En general, animales depredadores y monstruos te atacarán nada mas verte, mientras que las criaturas dóciles y los NPC,s te ignorarán al menos que les ataques."
• curprev 09:5909:59, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,099 bytes +1‎ No edit summary
• curprev 09:5909:59, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,098 bytes +37‎ No edit summary
• curprev 09:5709:57, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,061 bytes −2‎ Corregido los nombres de vuelta al ingles para que muestren el link adecuado
• curprev 09:5409:54, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,063 bytes +2‎ No deja introducir el enlace
• curprev 09:5209:52, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,061 bytes +29‎ No edit summary
• curprev 09:5109:51, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,032 bytes 0‎ Faltaba el link de registro
• curprev 09:4009:40, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,032 bytes −77‎ Created page with "==Crafteo== {{Main|Crafting}}200px|thumbnail|Menú de crafteo.|alt=Imagen del menú de crafteo"
• curprev 09:3909:39, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,109 bytes +3‎ Created page with "Los consumibles son artículos que, bueno, se consumen con el uso. Vienen en varias variedades, las más destacadas son alimentos y pociones. La comida te afecta a un cierto ritmo durante su duración, mientras que las pociones surten efecto instantáneamente. thumb|200x200px|Algunos objetos pueden aparecer por el mundo directamente.|alt=Imagen de una colmena y una manzana en un árbol Se puede interactuar con algunos objetos, com..."
• curprev 09:3509:35, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,106 bytes −31‎ Created page with "Junto con las habilidades, el equipo es una de las dos formas principales de progresar en el juego. Si tienes dificultades en el combate, considera adquirir un mejor equipo!"
• curprev 09:3409:34, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,137 bytes −88‎ Created page with "Hay muchos artículos para recolectar, y vienen en forma de herramientas, materiales de artesanía, equipo y consumibles.thumb|200x200px|Preparando el equipo.|alt=Imagen del objeto Rawhide Chestpiece"
• curprev 09:3109:31, 4 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,225 bytes −54‎ Created page with "==Primeros Pasos== alt=|thumb|200x200px|Interfaz y atajos de teclado. Entrarás al mundo en cierta cuidad. Este es el mundo predeterminado y será el mismo para cada personaje que hagas. Este es un mundo pregenerado; es posible generar tu propio mundo con una nueva semilla, pero este proceso lleva mucho tiempo."

2 September 2022

• curprev 16:4816:48, 2 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,279 bytes +17‎ No edit summary
• curprev 16:4816:48, 2 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,262 bytes −11‎ Created page with "El equipo se puede fabricar, saquear o intercambiar. El equipo tiene diferentes rarezas que corresponden a su calidad; sin embargo, el equipo dentro de las rarezas tienen niveles que a menudo tienen ciertas compensaciones cuando se trata de estadísticas."
• curprev 16:4316:43, 2 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,273 bytes −82‎ Created page with "''Nota: La primera ranura de la barra de acceso rápido está reservada para habilidades de armas, cuando las desbloqueas.'' Desde la segunda hasta la quinta ranura también se pueden usar para habilidades de armas."
• curprev 16:3916:39, 2 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,355 bytes +38‎ Created page with "Los elementos se pueden asignar a las ranuras de la hotbar haciendo click y arrastrando el elemento desde el inventario hasta la hotbar. Las ranuras de la hotbar se pueden reasignar arrastrando un elemento diferente hacia ellas. Usar un elemento de una ranura de la hotbar tiene el mismo efecto que hacer click con el botón derecho en él desde el inventario."
• curprev 16:3716:37, 2 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,317 bytes −26‎ Created page with "Los artículos en su inventario se pueden usar haciendo click derecho en ellos, lo que generalmente lo equipa en su personaje, intercambia con cualquier equipo que haya en su ranura, o consume el artículo aplicando sus efectos."
• curprev 16:3616:36, 2 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,343 bytes −54‎ Created page with "==Inventario y Objetos== {{Main|Items}}alt=|thumb|200x200px|Arrastrar objetos del inventario a la hotbar Pulsa <code>B</code> para abrir tu inventario."
• curprev 16:3416:34, 2 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,397 bytes −49‎ Created page with "El movimiento sigue las convenciones de otros juegos similares, pero querrás saber cómo sacar tu planeador (<code>Ctrl</code>) y cómo escalar superficies verticales (mantén <code>Espacio</code>)."
• curprev 16:3216:32, 2 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,446 bytes −27‎ Created page with "Puede cambiar la mayoría de las combinaciones de teclas en la configuración."
• curprev 16:3216:32, 2 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,473 bytes −60‎ Created page with "* <code>P</code> - Abre el diario * <code>M</code> - Abre el mapa * <code>O</code> - Abre el menú social * <code>N</code> - Abre los ajustes * <code>B</code> - Abre tu mochila / inventario * <code>C</code> - Abre el menú de crafteo"
• curprev 16:3116:31, 2 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,533 bytes −3‎ Created page with "Mire alrededor de su interfaz. En la parte inferior izquierda, verá que puede presionar <code>F1</code> para mostrar combinaciones de teclas; Echa un vistazo a esto. En la parte inferior derecha, verá algunos íconos y sus combinaciones de teclas correspondientes."
• curprev 15:3815:38, 2 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,536 bytes −73‎ Created page with "Para jugar en un servidor multijugador, debes crear una cuenta. Para el servidor Veloren predeterminado oficial, se puede crear una cuenta [aquí]."
• curprev 15:3715:37, 2 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,609 bytes −43‎ Created page with "Cuando haya terminado de crear su personaje, ingrese un nombre y luego haga click en "Create". Elige tu personaje de la lista, haz clic en "Enter World" y entrarás en el mundo del juego."
• curprev 15:3515:35, 2 September 2022‎ Jefferzoonn talk contribs‎ 27,652 bytes −11‎ Created page with "Puede configurar su estilo y color de cabello, color de piel, detalles de los ojos, color de los ojos y, solo disponible para algunas especies - accesorios. Usa el botón de aleatorizar (el ícono del dado) para aleatorizar la apariencia y el nombre de tu personaje."