Translations:Getting Started/53/ru: Difference between revisions

Content added Content deleted

Inline

Latest revision as of 18:12, 2 June 2022

== Map ==
[[File:veloren_map_ingame.png|thumb|200x200px|Icons on the map.|alt=A screenshot of the map, showing several locales and icons.]]
Access the map by pressing <code>M</code>. You'll see icons representing dungeons, towns, and other points of interest along with brown lines denoting roads. The difficulty level of a dungeon is represented by the number of dots that appear above the icon. Your current location is initially at the center of the screen, but the map can be shifted around by clicking and dragging. The mouse wheel zooms in and out. There is also a minimap seen in regular play at the top right.

Карта

Откройте карту, нажав M. Вы увидите значки, показывающие подземелья, города и другие достопримечательности, а также коричневые линии, обозначающие дороги. Уровень сложности подземелья представлен количеством точек над значком. Ваше текущее местоположение изначально находится в центре экрана, но карту можно перемещать, щелкая и перетаскивая. Колесо мыши увеличивает и уменьшает масштаб. В правом верхнем углу также есть мини-карта, которую можно увидеть в обычной игре.