Translations:Getting Started/23/ru: Difference between revisions

From Veloren Wiki
Content added Content deleted
(Created page with "Consumables are items that are, well, consumed on use. They come in several varieties, the most prominent of which are food and potions. Food affects you at a certain rate for its duration while potions take effect instantaneously. thumb|200x200px|Some objects can be gathered from the world directly.|alt=A screenshot of a bee hive and apple found in a tree Some objects, like apples and loot bags, can be interacted with to give you...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Consumables are items that are, well, consumed on use. They come in several varieties, the most prominent of which are food and potions. Food affects you at a certain rate for its duration while potions take effect instantaneously.
[[File:veloren_beehive_tree_ingame.png|thumb|200x200px|Some objects can be gathered from the world directly.|alt=A screenshot of a bee hive and apple found in a tree]]
Some objects, like apples and loot bags, can be interacted with to give you an item. Look out for objects that highlight when your crosshair passes near them.

Расходные материалы — это предметы, которые потребляются при использовании. Они бывают нескольких разновидностей, наиболее распространенными из которых являются еда и зелья. Еда влияет на вас с определенной скоростью в течение времени, в то время как зелья действуют мгновенно.
Расходные материалы — это предметы, которые потребляются при использовании. Они бывают нескольких разновидностей, наиболее распространенными из которых являются еда и зелья. Еда влияет на вас с определенной скоростью в течение времени, в то время как зелья действуют мгновенно.
[[File:veloren_beehive_tree_ingame.png|thumb|200x200px|Некоторые объекты можно собирать напрямую в мире.|alt=A screenshot of a bee hive and apple found in a tree]]
[[File:veloren_beehive_tree_ingame.png|thumb|200x200px|Некоторые объекты можно собирать напрямую в мире.|alt=A screenshot of a bee hive and apple found in a tree]]

Latest revision as of 16:25, 2 June 2022

Message definition (Getting Started)
Consumables are items that are, well, consumed on use. They come in several varieties, the most prominent of which are food and potions. Food affects you at a certain rate for its duration while potions take effect instantaneously.
[[File:veloren_beehive_tree_ingame.png|thumb|200x200px|Some objects can be gathered from the world directly.|alt=A screenshot of a bee hive and apple found in a tree]]
Some objects, like apples and loot bags, can be interacted with to give you an item. Look out for objects that highlight when your crosshair passes near them.

Расходные материалы — это предметы, которые потребляются при использовании. Они бывают нескольких разновидностей, наиболее распространенными из которых являются еда и зелья. Еда влияет на вас с определенной скоростью в течение времени, в то время как зелья действуют мгновенно.

A screenshot of a bee hive and apple found in a tree
Некоторые объекты можно собирать напрямую в мире.

С некоторыми объектами, такими как яблоки и мешки с добычей, можно взаимодействовать, чтобы получить предмет. Ищите объекты, которые подсвечиваются, когда ваш курсор проходит рядом с ними.

Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.