Toggle menu
1.3K
1.7K
706
23.9K
Veloren Wiki
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

All translations

More actions

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)==Der Anfang==
[[File:veloren_main_interface_highlights_ingame.png|alt=|thumb|200x200px|Oberflächen und Hotkeys]]
Du wirst dich beim ersten Betreten der Welt in einer Stadt wiederfinden. Dies ist die Standard-Welt und dieses Vorgehen ist für alle Charaktere gleich. Diese Welt ist vorgeneriert. Es besteht die Möglichkeit, eigene Welten mit einem neuen Seed zu generieren. Dieser Prozess nimmt jedoch einige Zeit in Anspruch.
 h English (en)==First Steps==
[[File:veloren_main_interface_highlights_ingame.png|alt=|thumb|200x200px|Main interface and hotkeys]]
You’ll enter the world in a certain town. This is the default world and will be the same for every character you make. This is a pre-generated world; it is possible to generate your own world with a new seed, but this process takes a long time.
 h Spanish (es)==Primeros Pasos==
[[File:veloren_main_interface_highlights_ingame.png|alt=|thumb|200x200px|Interfaz y atajos de teclado.]]
Entrarás al mundo en cierta cuidad. Este es el mundo predeterminado y será el mismo para cada personaje que hagas. Este es un mundo pregenerado; es posible generar tu propio mundo con una nueva semilla, pero este proceso lleva mucho tiempo.
 h French (fr)==Premiers pas==
[[File:veloren_main_interface_highlights_ingame.png|alt=|thumb|200x200px|Interface principale et raccourcis]]
Vous entrerez dans une certaine ville du monde. Il s’agit du monde par défaut et il sera le même pour chacun des personnages que vous créerez. Ce monde est prégénéré ; il est possible d’en générer votre propre monde avec une nouvelle graine, mais le processus prendra beaucoup de temps.
 h Russian (ru)==Первые шаги==
[[File:veloren_main_interface_highlights_ingame.png|alt=|thumb|200x200px|Интерфейс и горячие клавиши]]
Вы войдете в мир в определенном городе. Это мир по умолчанию, и он будет одинаковым для каждого созданного вами персонажа. Это предварительно сгенерированный мир; можно сгенерировать свой собственный с новым сидом, но этот процесс занимает много времени.
 h Chinese (zh)==第一步==
[[File:veloren_main_interface_highlights_ingame.png|alt=|thumb|200x200px|Main interface and hotkeys]]
你将进入世界里面固定的一个城镇。这是默认的世界并且对于你创建的每个角色来说都一样。这是一个预先生成的世界;你也可以使用一个新的种子生成你自己的世界,但是这个过程需要花费很长的时间。
 h Simplified Chinese (zh-hans)==第一步==
[[File:veloren_main_interface_highlights_ingame.png|alt=|thumb|200x200px|Main interface and hotkeys]]
你将进入世界里面固定的一个城镇。这是默认的世界并且对于你创建的每个角色来说都一样。这是一个预先生成的世界;你也可以使用一个新的种子生成你自己的世界,但是这个过程需要花费很长的时间。
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.